1.What kind of job=どんな（種類）の仕事
do you do?＝やるのですか？
2.What is your job?=仕事はなんですか？
3.What do you do for a living?=仕事はなんですか？
3.は2.と同じ意味になりますが、直訳すると、「生きるために何をしていますか？」→「仕事は何しているんですか？」という意味になります。
「どういう関係のお仕事されていますか」というずばりの言い方は
What line of work/business are you in?
です。
line of work/business で「業種」という意味です。
答え方は
「コンピュータ関係です」でしたら
I'm in the computer business.
などと言います。
ご参考になりましたら幸いです。
日本 
