お通じがよくなるって英語でなんて言うの？

Yogurt will help regulate your bowel movements.（ヨーグルト食べるとお通じよくなるよ）
bowel movementsは腸の動きのことで、お通じを意味します。
regulate＝調節する
increase（増やす）induce（促す）stimulate（刺激する/促す）improve（改善する）などの動詞も使えます。

Regularは、「普通、定期的」という意味で良く使われますが、「規則正しく便通がある」という意味で使うこともできます。

----------------------------------------------------
例文：
I’m regular = お通じが良いです。
食物繊維やヨーグルトを食べるとお通じが良くなるよ。＝If you eat foods rich in fiber or yogurt, then you’ll become regular.
----------------------------------------------------

少しでもお役に立てれば幸いです。
ありがとうございました。