ただの平凡な人間って英語でなんて言うの？

Question

「俺はただの平凡な人間だよ」と言いたい

Accepted Answer

こんにちは。

「[平凡](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/69962/)」は mediocre と言えます。ordinary 等他にも言い方はあります。mediocre person で「平凡な人」＝「凡人」と言えます。

ぜひ参考にしてください。

Answer

エリックさんの言うように mediocre もいいですが、
パッと思い出せない可能性もありますので、
簡単に表現してみました。

I'm just a man.

こう言えば、[等身大](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/50463/)の感じが出ますよ。

Answer

just a normal person - ただの人間
mediocre - 平凡
average - 平凡、平均的、普通

上記のように英語で表現することもできます。

例：
I'm just an average person.
私はただの平凡な人間です。

お役に立てればうれしいです。
またいつでもご質問ください。