平凡って英語でなんて言うの?

特別ではなくてごく平凡な人生だということを言いたいですが、平凡って英語で何ていうの?
default user icon
shiroさん
2019/04/11 17:15
date icon
good icon

5

pv icon

5962

回答
  • My life is very ordinary.

    play icon

  • There is nothing special about my life.

    play icon

1) My life is very ordinary.
「私の人生はとても平凡だ。」
ordinary で「平凡な・普通の」

2) There is nothing special about my life.
直訳すると「私の人生には何も特別なことはない。」となり「私の人生は平凡だ。」というニュアンスになります。

ご参考になれば幸いです!
good icon

5

pv icon

5962

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:5962

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら