世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

インフルにはかからなかったよって英語でなんて言うの?

「前に妹がインフルになった時、一緒の部屋で寝てても私はインフルにはならなかったよ!予防接種もしてなかったけどね!」という英文が知りたいです。
default user icon
yukiさん
2016/10/26 10:51
date icon
good icon

9

pv icon

4607

回答
  • I didn't catch the flu

I didn't catch the flu インフルにはかからなかったよ When my sister had the flu, I slept in the same room as her but I didn't catch the flu. I didn't get a flu vaccination either! 「前に妹がインフルになった時、一緒の部屋で寝てても私はインフルにはならなかったよ!予防接種もしてなかったけどね!」 是非使ってみてください!
回答
  • "Even though my sister got the flu and we were sleeping in the same room, I didn't catch it.

「前に妹がインフルになった時、一緒の部屋で寝てても私はインフルにはならなかったよ!予防接種もしてなかったけどね!」という表現は英語では "Even though my sister got the flu and we were sleeping in the same room, I didn't catch it. I didn't even get a vaccine!" です。
good icon

9

pv icon

4607

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:4607

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら