世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

うがい・手洗い・シャワーをしないと嫌ですって英語でなんて言うの?

子供が布団に入りたいなどと言ったときに。今はインフルの時期ですし、うがい手洗い、シャワーをしなければ布団にいれませんよと言いたいです。
default user icon
zoroさん
2020/02/10 19:32
date icon
good icon

3

pv icon

4072

回答
  • You have to wash your hands, gargle and have a shower before you get in bed.

ーYou have to wash your hands, gurgle and have a shower before you get in bed. 「ベッドに入る前に手を洗って、うがいして、シャワー入らないといけないよ。」 wash one's hands で「手を洗う」 gargle で「うがいをする」 have a shower で「シャワーを浴びる」 ーThere's lots of sickness going around now and you don't want to get sick. 「いろんな病気が流行っていて、病気になりたくないでしょ。」 sickness で「病気」 go around で「病気などが広まる・はやる」 get sick で「病気になる」 ご参考まで!
回答
  • "You must gargle, wash your hands, and take a shower, or you can't get into bed."

"You must gargle, wash your hands, and take a shower, or you can't get into bed." 「うがいをして、手を洗って、シャワーを浴びなければいけません。さもないと布団に入れませんよ」 gargle(うがいをする)、wash your hands(手を洗う)、take a shower(シャワーを浴びる)とわかりやすく伝えることができます。 "I don't like it if you don't gargle, wash your hands, and shower first." 「最初にうがい、手洗い、そしてシャワーをしてくれないと嫌です」という表現です。
good icon

3

pv icon

4072

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:4072

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー