質問する
ゲストさん
注目
新着回答
まくら投げって英語でなんて言うの?
仲良しのメンバーとお泊まりする時は、必ずまくら投げが始まる。と言いたいのですが、何て言いますか?
yukiさん
2016/10/28 16:59
17
9224
Erik
日英翻訳者
アメリカ合衆国
2016/10/29 15:45
回答
pillow fight
こんにちは。 「まくら投げ」は英語で pillow fight と言います。fight は「戦う」ですね。 例: We always have pillow fights when we get together for a sleepover. みんなで集まってお泊まりする時はいつもまくら投げをする。 ぜひ参考にしてください。
役に立った
14
回答したアンカーのサイト
【世界一周・海外ノマド】インスタグラム
Jack Shimizu
英語コーチ
日本
2017/04/22 18:35
回答
pillow fight
他のアンカーの方も回答されている通りです。 これ以上の言葉は聞いた事がないくらい pillow fight です(笑) When we stay overnight at friend's house, we sure start pillow fight, right? 友達ん家に泊まりにいったら、まちがいなく枕投げが始まるよね? sure は「もちろん」という意味だけではなく、「間違いなく」や「必ず」という意味で用いられることも多々ありますので、この際に慣れていっちゃいましょー!(^-^)/ お役に立てば幸いです☆
役に立った
3
17
9224
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
おもちゃを投げないでって英語でなんて言うの?
『投げてよこす』『投げて返す』って英語でなんて言うの?
彼の投げた消しゴムって英語でなんて言うの?
彼はことが思うように進まないとすぐ投げ槍な態度を取るって英語でなんて言うの?
もう知るもんかって英語でなんて言うの?
おまかせでって英語でなんて言うの?
表か裏かって英語でなんて言うの?
雪合戦って英語でなんて言うの?
もう少しで○○君に当たるとこだったよ!って英語でなんて言うの?
あなたにとって、今日は何か月(何日)ぶりのレッスンですかって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
17
PV:
9224
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
73
2
Kogachi OSAKA
回答数:
6
3
Sana N
回答数:
6
Yuya J. Kato
回答数:
4
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Taku
回答数:
310
2
Paul
回答数:
301
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
118
1
Paul
回答数:
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12173
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6899
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら