ヘルプ

インタビューをするって英語でなんて言うの?

自分が受けるのではなく「インタビューをする」「○○さんにインタビューをする」の表現を教えてください!
Nuriさん
2016/11/02 10:36

36

38546

回答
  • To interview someone

  • Interview Mr.○○

「Aさんにインタビューをする」は「(I) interview Mr. A」です。interview + 人 のようになります。

インタビューを受ける場合は「I will be interviewed by Mr. B」(Bさんからインタビューを受ける)という言い方をします。
回答
  • ① S+interview+(人)

  • ② have/give an interview with (人)

  • ③ set up an interview time

① 通常は、主語+interview+目的語(人)の文型です。

② interview を名詞として使う場合は、

have an interview with+(人)
give an interview with+(人)

③ set up an interview time=「インタービューする時間を設定する」

interviewを名詞形で使うと、たくさんの表現ができます。

ここまでで、お役に立てば幸いです。

感謝
Nishijo Tomoyuki 「Global 10の英語教室」代表
回答
  • Interview

ご質問ありがとうございます。

インタビュー は英語で interview と訳します。
和製英語なので、ちゃんと日本語にしたら、こうなります。

面接 面談 対面 などなど。

例えば

○○さんにインタビューをする
I will interview ○○

学校で小学生のお父さんと面談しました。
I had an interview with a elementary school students father


その仕事は面接を受けなくちゃいけません!
You have to take an interview for that job.

ご参考になれば幸いです。
回答
  • Interview someone

●インタビューする〜to interview someoneです。

シンプルに使います→ I interviewed her (彼女のインタビューをした)

例1:I interviewed her the other day.
この間、彼女のインタビューをした

有名な人なら=I had a chance〜と最初に言うと良いですよ。

例2:I had a chance to interview her.
彼女をインタビューするチャンスを頂いた

そのほか、interview someoneは面接の場面でも使います。例えば人事の人が誰かを面接する〜など。I interviewed Mike. マイクをインタビューした。

ご参考になれば幸いです。



回答
  • To interview 〜〜

  • Interview

インタビューするはそのままinterviewといいます。
Give an interview
Will have an interview
Do an interview with
Have an interview

パウロさんにインタビューする
I will interview Paulo.
I will give Paulo an interview

先週パウロさんにインタビューした
I interviewed Paulo last week
I had an interview with Paulo last week
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • interview ○○

インタビューは英語で interview と言います。これを名詞としても動詞としても使います。例えば、インタビューを受ける時に have an interview と言えます。この interview は名詞です。

インタビューをする時に動詞を使って interview ○○ と言います。例えば「スミスさんをインタビューする」は I'm going to interview Mr. Smith になります。

ご参考になれば幸いです。
回答
  • to interview

1.) to interview (インタビューをする) 「インタビューをする」は英語でto interviewと訳せます。To interviewは英語で他の人にインタビューをする時に使います。自分が受けるのインタビューをするは英語でto have an interviewと言います。
例えば、
I'm going to interview ○○. (○○さんにインタビューをする)
回答
  • Interview

  • To interview

英語でインタビューはカタカナ言葉と同じようにInterviewと言います。動詞はto interviewです。例えば。
明日、Xさんにインタビューする
I will interview Mr. X tomorrow.
このようなインタビューはだいたい新聞、ラジオ、やテレビの記者がする」インタビューです。誰かに質問をして、会話するようなことです。
仕事やバイトの面接もInterviewと言いますが、言い方が少し違います。
例:
明日、神田事務所で就職の面接があります。
Zさん:I have a job interview tomorrow at the Kanda office.
採用担当として、I will interview Mr. Z tomorrow「明日Zさんにインタビューする」を言うのは文法的に正しいですが、実際に聞いたことがありません。しかし、「I have an interview with Z tomorrow」なら聞いたことがあります。

36

38546

 
回答済み(8件)
  • 役に立った:36

  • PV:38546

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら