クリスマスパーティーの写真をインスタにあげたよ！って英語でなんて言うの？

英訳1：「（ネットに）上げる」と言う場合、「アップロードする」という意味なので、一語で言うと upload ですね。upload ~ to Instagram「〜をインスタにアップする」という意味になります。 英訳2：put ~ on Instagram で「〜をインスタにアップする」になります。 英訳3：put on は「アップする」ですが、share は「シェア（共有）する」わけで、SNSならではの表現です。 ちなみに、 photos from the Christmas party は「クリスマスパーティーで撮った写真」、photos of the Christmas party なら「クリスマスパーティーの写真」の違いがありますが、どちらを使ってもOKです。もちろん、アップしたのが1枚だけなら a photo と言います。

Instragramという名詞の前には、"on"という前置詞で大丈夫です。 You can see some photos of the Christmas party on Instagram. 主語が「あなた」となり、あなたが写真を見れるよと言ってます。 I shared the Christmas party photos on Instagram. 主語が「私」となり、私が写真をシェアしたと言ってます。 どちらの表現も覚えておくといいですよ～。

Put ... on---; (ネットなどで) ---に...を貼る。 訳 インスタにクリスマスパーティーの写真を貼ったよ。 関連 それフェイスブックにあげないでよ！ Don't put it on facebook.

In both of these sentences you are stating that some pictures were shared online of the Christmas party. I uploaded some pictures to Instagram of the Christmas party.- You shared some photos that you took on your phone and put it on Instagram. If you look online, you will see that I posted some pictures of the Christmas party on Instagram. - This means the same as the above sentence, however, you are inviting someone to go view the pictures. You are inviting them to look by using the words "If you look online." Thank you for your question.

This is a simple way to express to that person that you uploaded photos of the Christmas party on the social media platform Instagram. Here is an example of a dialogue: I uploaded photos of the Christmas party on Instagram. Wow, I can't to have a look! Thanks for uploading them!