世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

食べたそうって英語でなんて言うの?

この犬あなたのご飯食べたそうだね。は英語でなんて言いますか?
female user icon
Yukaさん
2016/11/14 04:48
date icon
good icon

9

pv icon

7811

回答
  • It seems this dog wants to eat your food.

It seems this dog wants to eat your food. (イット スィームズ ディス ドッグ ウォンツ トゥ イート ユア フード) 「この犬はあなたのごはんを食べたそうだね」 ※It seems ~ で、『~のようだね』と表現することが出来ます。 ■want to ~『~したい』 ※例文では【三単現(三人称・単数・現在)のs】が付いて wants となっています。 ■food『ごはん』
Takuya Nigami 英語4技能をトレーニング「にがみ塾」塾長
回答
  • The dog looks like it wants to eat your food.

"looks like"は、見た目の観察から何かを推測する際に使われます。また、"wants to"は、犬に食べたいという意志があることを示しています。 look like (~に見える):何かがあるように見える、または特定の印象を与えるときに使用します。 want to (~したい):何かをしたいという願望を表します。 この状況に関連する他のフレーズは以下の通りです: "Seems like the dog is eyeing your meal." "The dog is giving your food the hungry look."
good icon

9

pv icon

7811

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:7811

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら