世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

クスっと笑ってほしかったって英語でなんて言うの?

おもしろく答えたからクスッと笑ってもらえるかと思った。
default user icon
ayaka kaiさん
2016/11/14 07:27
date icon
good icon

2

pv icon

9764

回答
  • I was just expecting a small laugh.

expect は「期待する」という意味の動詞ですが、直訳すると 「ただ小さな笑いを期待していただけなんです」となります。 つまり、ちょっと笑ってほしかったんだけど・・・というニュアンスになります。
Yumi 発音コーチ、英語コンサルタント
good icon

2

pv icon

9764

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:9764

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー