カードのメモ欄に記載されている番号を確認する事！って英語でなんて言うの？

Question

カードのメモ欄に番号が振ってあります。
その番号と同じファイルをとりましょう。と伝えたいです。

Accepted Answer

「こと」の意味はもともと「thing」「matter」「concept」ですが、この使い方は丁寧な命令ですね。なので、「Be sure to」にしました。「Don't forget to」も使えます。