うそや〜んって英語でなんて言うの？

No way〜! まじー？ や うそー！ な時によく使います。 うそや〜ん な時は「うそや〜ん」な表情とリズムで、 まじかよー！ な時は「まじかよー！」な表情とリズムで言えばニュアンスも変わってきます。 うまく使いこなしていってくださいね♪

1) またまたー？ 2) 冗談でしょー？ 3) まじで？あり得へんわ！ 他にも Are you sure? Really? などもあります。 表現豊かに言うと 楽しいし、相手にも伝わりますね=)

ご質問ありがとうございます。 ・「No way!」 ＝嘘でしょ？ （例文）He quit yesterday.// No way! （訳）彼は昨日辞めたよ。//嘘でしょ？ ・「Are you serious?」 ＝本当に？ （例文）Are you serious?// Yeah. （訳）本当に？//うん。 お役に立てれば嬉しいです。 Coco