満足度ナンバーワンって英語でなんて言うの？

Question

宣伝文句

Accepted Answer

「何を宣伝しているのか」によりますが、例を３つ挙げてみました。

英訳１：satisfactionは「満足」、guaranteeは「保証する」という意味です。

英訳２：「すべての中で一番！」ということ。

英訳３：「値段が付けられないほどすばらしい」ということ。

Answer

「観客」の場合は、customer satisfactionとなります！
宣伝広報ではよく使用されています。