満足したって英語でなんて言うの?

お腹いっぱい食べて満足したーって英語で言いたい時の「満足した」って何んて言うの?
default user icon
Asuraさん
2019/05/08 13:09
date icon
good icon

9

pv icon

9801

回答
  • satisfied

    play icon

  • I am so satisfied with the dinner.

    play icon

satisfy (動):満足させる
be satisfied with ~ : ~に満足する

I am so satisfied with the dinner.:夕食にめっちゃ満足した!

be satisfied with ~
は応用が簡単なのでいろいろな場面で使えます!
Shogo U 英語講師
回答
  • I'm satisfied.

    play icon

  • I'm full.

    play icon

満足した の直訳はsatisfiedは、「お腹いっぱい食べて満足したー」という状況であれば、
fullという表現も使えます(*^_^*)

I'm satisfied.「私は満足しています」
I'm full. 「私は満腹です。お腹がいっぱいです」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)

★★大阪カフェレッスン英会話講師 KOGACHI
回答
  • satisfied

    play icon

  • full

    play icon

ご質問ありがとうございます。

・satisfied
=「満足する」
(例文)I'm satisfied with the results.
(訳)私は結果に満足しています。

・full
=「お腹いっぱい」
(例文)I'm so full!
(訳)私はお腹がいっぱいです!

お役に立てれば嬉しいです。
Coco
Coco Y 英語講師
good icon

9

pv icon

9801

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:9801

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら