ピンを挿入する前に麺棒で綺麗にしてください。って英語でなんて言うの?

ピンを穴に挿入する際、汚れを取るために麺棒でしっかり拭き取るように伝えたいです。
default user icon
Bullsさん
2016/11/21 13:12
date icon
good icon

1

pv icon

1259

回答
  • Make sure to clean up the pin with the cotton buds before you insert it.

    play icon

ピンを挿入する前に綿棒でそれを綺麗にしてください。

Cotton buds; 綿棒
Clean up ... with ---; ---で...を綺麗にする

ーーしてくださいの言い方
Make sure to ...; ... を必ずしてください/するよう確認してください。単純にplease ...と繋ぐより工程など指示するときは、こういう言い方がよく使われます。

Make sure if...; かどうか確認する
も汎用性が高いです。
Make sure if it's clean before you insert it.
挿入する前に綺麗かどうか確認してください。
good icon

1

pv icon

1259

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1259

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら