ヘルプ

早押しクイズって英語でなんて言うの?

日本のクイズ番組を説明したくて
( NO NAME )
2016/11/21 21:44

11

8831

回答
  • fastest finger first

直訳すると、最も早い指が一番、という意味ですが、早押しクイズのことをこう言います。

I like Fastest Finger First quiz shows. 早押しクイズ番組が好きだ。

というように使ってみてください。
Yumi 発音コーチ、英語コンサルタント
回答
  • buzzer quiz

「早押しクイズ」を直訳すると「quick press quiz」になりますが,「押す」のはボタン(button)およびブザー(buzzer)ですので,「buzzer quiz」が妥当と思います。

ご参考まで。

11

8831

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:11

  • PV:8831

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら