スピーキング力を高めたいですって英語でなんて言うの?

(4つの技能の中で)特にスピーキング力を高めたいです。ってなんといえばいいですか?
default user icon
LioKenさん
2016/12/03 07:28
date icon
good icon

65

pv icon

32523

回答
  • I would like to enhance my English speaking ability.

    play icon

improveが一番すぐに思い出しやすいですし、口語だとダントツで使われますが、そのほかにもこういう表現も出来ると思い、今回はenhanceを使用してみました。

enhance(動詞) ~を高める

improveとの違いとしては、

enhance 質や魅力などを向上する

improve よりよくする、改善する

となります。

スピーキング力のレベルによっても変わりますが、少しでも話せる上でさらに質を高めるニュアンスであれば

enhanceでも使用できると思います。

この機会に、improveとenhanceと二つ使ってみてもらえれば、嬉しいです^^
回答
  • I want to improve my English speaking ability.

    play icon

ご質問ありがとうございます。
一例をご紹介します。

{英訳例}
I want to improve my English speaking ability.


I want to do
私は…したい

my English speaking ability
私の英語のスピーキング力

improve my English speaking ability
私の英語のスピーキング力を高める

~~~~~~~~~
{解説}
「スピーキング力」はそのまま speaking ability で大丈夫です。
ability は「能力」という意味です。
「向上させる」は improve といいます。

全体で「私は英語のスピーキング力を高めたい」となります。

~~~~~~~~~
{例}

I want to improve my Japanese speaking ability.
⇒日本語のスピーキング力を高めたい。

I want to improve my Spanish speaking ability.
⇒スペイン語のスピーキング力を高めたい。

~~~~~~~~~
お力になれば幸いです。
ありがとうございました。
Takaya Suzuki ほんやく検定1級翻訳士
回答
  • I want to improve my English speaking abilities.

    play icon

  • I would like to improve my English speaking skills.

    play icon

  • I want to improve my English.

    play icon

I think the third option is probably the best and easiest way to express this thought or idea.
Saying that you would like to improve your English, is the easiest and most direct way to say you want to improve your English speaking abilities.
3番目の候補がおそらくこの考えやアイデアを表現する最良かつ最も簡単な方法だと思います。
「英語力を向上させたい」と言うことは、スピーキング力を高めたいと伝えるための最も簡単で直接的な方法です。
Jeffrey L DMM英会話講師
回答
  • I'd like to focus on speaking

    play icon

I'd like to focus on speaking.
This is a good way to tell the teacher what you want to do in the lesson. It's a good idea to also tell the teacher what it is you want to focus on e.g I want to focus on speaking and concentrate on the 'r' and 'l' sounds. Or, I want to practice natural conversations or I really need to work on my word endings.
Give the teacher some idea of what area of your speech you are looking to improve.
I'd like to focus on speaking.
これはあなたがレッスンで何をしたいかを先生に伝えるのによい表現です。先生に何をしたいかを伝えることはよいことです。例えば、I want to focus on speaking and concentrate on the 'r' and 'l' sounds.(スピーキングに力を入れて、rやlの発音に集中したい)あるいは I want to practice natural conversations(自然な会話を練習したい)あるいは I really need to work on my word endings.(語尾を練習したい)などです。
スピーキングのどんな部分を改善したいのかを先生に伝えるとよいでしょう。
Caryn DMM英会話講師
回答
  • I want to improve my ability to speak in English

    play icon

  • My goal is to improve my English speaking skills.

    play icon

I want to improve my ability to speak in English is expressing your desire to enhance your English speaking skills.
My goal is to improve my English speaking skills is expressing your ambition of wanting to improve your English speaking skills.
"I want to improve my ability to speak in English."
↑英語のスピーキング力を高めたいという願望を表しています。

"My goal is to improve my English speaking skills."
↑英語のスピーキング力を改善するという目標を伝えています。
Angela Jane DMM英会話講師
回答
  • I'd like to improve my speaking skills.

    play icon

  • I particularly need to improve my speaking skills.

    play icon

I'd like to improveでもいいですが、必要性を強調したければ I need to improve もアリです。
「特にスピーキング力を」と強調したいのであれば、particularlyや、in particularを付けるといいでしょう。

実際に口に出して話す際も、「speaking」にしっかりと強勢を置いて発音します。
Yoshiko AIba Q-Leap Inc.,取締役 ビジネス英語講師 / 中央大学ビジネススクール講師
回答
  • I want to improve my English skills.

    play icon

  • I am hoping that I can improve my English skills.

    play icon

"I want to improve my English skills." is a common and natural sounding way to express your desire in improving your English.
"I want to improve my English skills."
英語力を伸ばしたい。

これは、英語を上達させたいと思っていることを伝える自然な表現です。
Jason T DMM英会話講師
回答
  • I'd like to concentrate on improving my speaking skill

    play icon

  • Above all, it's my speaking ability that I want to improve

    play icon

Above all..." means ...'this thing more than any other...'
Eg. "Above all, I want to be a pilot when I finish university."
"I'd like......" is a useful start to a sentence in which you wish to express a desire or ambition."
Eg. "I'd like to treat you to an ice cream!"
「above all」は「ほかのどれよりもこれ」という意味です。
例えば:

Above all, I want to be a pilot when I finish university.
(大学卒業後は、何よりもまずパイロットになりたい。)

「I'd like......」は望みや野心を表します。文章のスタートになる便利なフレーズです。
例えば:

I'd like to treat you to an ice cream!
(アイスクリームをご馳走したいです!)
Ian W DMM英会話講師
回答
  • I'd like to improve my pronunciation and conversational ability

    play icon

Speaking skills can be defined as pronunciation and the ability to have conversations in English.
スピーキングスキルは、発音(pronunciation)と英語で会話する(have conversations)能力だと定義されます。
Jessica N DMM英会話講師
good icon

65

pv icon

32523

 
回答済み(9件)
  • good icon

    役に立った:65

  • pv icon

    PV:32523

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら