ご依頼頂いた梱包方法で出荷の手配を致しますって英語でなんて言うの?

例えば、購入者から箱は〜をつかい、プチプチでくるんで、など要望があり、それに応じて手配することを伝えたいのです。
poppyさん
2016/12/04 20:39

4

4161

回答
  • We will make a shipment in the way you designated.

  • The shipment will be made just as you designated.

どちらでも同じですから、好きな方をどうぞ。designateは「~を指定する」といった意味合いです。
Keisuke Tamori 米国公認会計士

4

4161

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:4

  • PV:4161

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら