世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

カーテンの縫い目の糸が朽ちてほつれていますって英語でなんて言うの?

カーテンの縫い目のミシン糸が経年劣化で朽ちてほつれています
default user icon
TAKASHIさん
2016/12/05 17:39
date icon
good icon

2

pv icon

2789

回答
  • The seams on these curtains have rotted away and become frayed.

    play icon

  • The seams on these curtains have rotted away and gotten frayed.

    play icon

よく「get」を「becoming」の代わりに使われています。なので過去分詞で「gotten」を使えます。でもイギリスの英語で「gotten」を使わないで「got」にします。
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

2

pv icon

2789

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2789

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら