直撃取材をしましたって英語でなんて言うの？

Question

ちなみに、

ヒロイン役の○○ に直撃取材しました、と英語で何と言うのかを教えた頂けたら…と思います。

Accepted Answer

簡単に言うと「直撃取材」は英語で　”Direct interview\"　と言います。

それを動詞に変えると、「○○に直撃取材しました」は、”I directly interviewed ○○”　になります。

Here's a direct interview from ○○は、「こちらは○○の直撃取材です」という表現です。どちらでも使えます。