ケースの周りとフタに緑テープで分かりやすくすること!って英語でなんて言うの?
箱が2つあるので、緑テープを貼って、分かりやすくします。
回答
-
Stick the green tape on the top and around the box,
-
So that you can easily tell which is which.
緑のテープをボックスの周りとフタに貼ってください。
そうすれば、どっちがどっちだか簡単に判別できるね。
※Tellはこの場合、判別する、見分ける という意味で使われます。