世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

〜新登場って英語でなんて言うの?

新しい商品がでるので、その宣伝をしたい

default user icon
( NO NAME )
2016/12/07 13:47
date icon
good icon

8

pv icon

23754

回答
  • new product

  • a new addition to a line of products

  • our latest product

でもアメリカのCMの中で、ただ「New!」と言います。

Tim Young Machigai.com 主催
回答
  • 1 our latest model

  • 2 our latest product

  • 3our new product

こんにちは。
新製品の登場も、そのプレゼンも ワクワクしますね。

 さて
「新しい商品」の英語表現には 主に以下の英単語の意味が必要です。

「新しい」=new
「最新の」=latest
「商品」=product
「モデル」(型式など)=model

latestは「つい最近出た」というニュアンスを含みます。
新しい商品や製品には latestを使う場合が多いように思います。

製品そのものを強調したい時はproductを
製品の、その方式が新しくなったことを強調したい時はmodelを

それぞれ使い分け 適切な組合せで使ってください。

最後に
our(=我々の 私たちの)をつけていますがこれは「 会社の 」という意味で使えます。

いかがでしたか。
お役に立てば幸いです。

Kanae 英会話指導コーディネーター 夢香奈江
good icon

8

pv icon

23754

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:23754

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー