フォロワー〇〇人突破有難う御座います!って英語でなんて言うの？

reachとpassといった動詞を使うと、うまく表現できます。 reachは、「…に達する」で、passは、「[通り越す](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/19184/)」、つまり「突破する」といった意味になります。 Thank you for ... で「〜[ありがとうございます](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/132245/)」となります。Thanks と言うともう少しカジュアルになります。

フォロワーの複数形はfollowersです。[サポート](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/63061/)してくれて[ありがとう](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/69828/)！がぴったりでしょう。

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか： Thanks for helping me reach ... followers! Thanks to all my ... followers! reach は「到達する」という意味の英語表現です。 例： Thanks everyone for helping me reach 10,000 followers. 1万フォロワー突破ありがとうございます。 ぜひ参考にしてください。