広い地球の中でって英語でなんて言うの？

「広い地球の中で」を直訳すると不自然な感じがしたので、 the first time in history ever 「歴史上初の」 は、どうでしょうか？ This is the first incident in history ever. 「歴史上、こんな事件が起きたのは初めてだ。」 もし、どうしても「広い地球の中で」でないとダメだったら、ごめんなさい。