まるで小さな翼が生えているみたいだ。って英語でなんて言うの？

「まるで小さな翼が生えているみたいだ」を」facebookやtwitterなどでつぶやくときは、以下の言い方がシンプルでいいと思います。 just like she has small wings just like he has little wings just like ～　まるで～のよう 主語が女性ならshe, 男性ならhe has small wings　小さな翼が生えている has littel wings　 小さな翼が生えている