I'm really tired of all my standard recipes. I wanna cook something different.
I cook the same recipes so I wanna cook something different.
アメリカ在住のMasumiです。
毎日料理していると、どうしてもよく似たものばかりになってしまうんですよね。
では、こんな風に言ってみてください。
I'm really tired of all my standard recipes. I wanna cook something different.
私のスタンダードレシピには本当に飽きちゃった。何か違うものを作りたいな。
I cook the same recipes so I wanna cook something different.
私はいつも同じレシピばかりを作ってしまうから、何か違うものを作りたいな。
参考にしてみてくださいね。