いつも簡単に冷蔵庫であるもので料理を作るって英語でなんて言うの?

いつも簡単に冷蔵庫であるもので料理を作るよと言いたいとき
cocoさん
2018/11/08 11:21

13

5478

回答
  • I always make simple stuff out of the fridge

  • I usually cook easy dishes from things that are in the fridge

料理する時cookかmakeがあります
I cook lasagne
I make pizza

Stuffはスラングっぽいだけどいつも使えます
I make stuff - 料理を作る
Stuff in the fridge - 冷蔵庫にあるもの
You have some pink stuff in your hair - あなたの髪の毛になんかピンクなもの付いてるよ

冷蔵庫はrefrigeratorけどfridgeの方が使います(短いバージョン)

いつも - always/often/usually
1番使えるのはusuallyと思います。会話系

冷蔵庫にあるもの - 先書いてあるのstuff使える。あとthingsもある (物)
Things in/from the fridge
Stuff in/from the fridge

Jake N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • I always just make something simple with the things I have in my fridge.

  • I always just cook up something simple with the things I have in my fridge.

「いつも簡単に冷蔵庫であるもので料理を作る」は簡単に
'I always just make something simple with the things I have in my fridge.'
あるいはもうちょっとインフォーマルな表現の 'cook up something' =「何かの料理を作る」を使うと:
'I always just cook up something simple with the things I have in my fridge.'

簡単なもの(料理)は 'something simple' と言います
冷蔵庫は正式に 'refrigerator' と言いますがよく使われるのは 'fridge'
冷蔵庫にあるものは 'the things I have in my fridge' と言います。 

13

5478

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:13

  • PV:5478

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら