兄弟はいますか?って英語でなんて言うの?

初めて会った人に
default user icon
( NO NAME )
2016/12/13 19:49
date icon
good icon

55

pv icon

36878

回答
  • Do you have any siblings?

    play icon

Do you have any brothers or sisters? が会話でも一般的に使われますが、siblingsの1単語で表すこともできます。

siblingsはbrotherとsisterと違い、1単語で兄弟、または姉妹という意味を表すことができ、brotherやsisterよりも、フォーマルな意味で使うことができます。


また、映画などでは、兄弟のことを、略してbroやsisともよく使われます。

綺麗な英語だと

年上の兄弟=older brother
年下の兄弟=younger brother

などと使いますが、会話だと

年上をbig、年下をlittleとも使うので、よかったらこの機会に合わせて覚えてもらえれば幸いです。
回答
  • Do you have brothers or sisters?

    play icon

兄弟か姉妹はいますか?

「兄弟か、姉妹はいますか?」
ご質問は「兄弟はいますか?」ですが、相手に対して何も知らない場合は
兄弟または姉妹どちらがいるか分からないので、両方聞く場合が多いです。

ただし、兄弟にのみ関することをこれから話すのであれば
「兄弟はいますか?」Do you have brothers?
でよいでしょう。
Yuuko Kono 仕事の英語パーソナルトレーナー
回答
  • Do you have any siblings?

    play icon

  • Do you have a brother or sister?

    play icon

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか:

Do you have any siblings?
Do you have a brother or sister?

sibling(s) は男・女関係なく、兄弟姉妹という意味の英語表現です。

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • Do you have any siblings?

    play icon

Do you have any siblings?
きょうだいはいますか?

siblings は男女関係なく「きょうだい」という意味の英語表現です。
Do you have ... で「〜は持っていますか」となります。

例:
I have a younger sister and an older brother.
私は妹と兄がいます。
good icon

55

pv icon

36878

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:55

  • pv icon

    PV:36878

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら