もう一回見直すって英語でなんて言うの？

I have to look it over again.

◆look ～ over
(書類など)にざっと目を通す

I have to look it over again.

私は、もう一度目を通さなければならない。＝見直す

■文法のポイント

今回は、have toを使っていますが、have to と似たような意味には、mustがあります。今回は、自分自身が見直さないと行けないなというニュアンスからhave toを使っていますが、ボスや上司など、誰かから強制せれて見直さなければいけないという場合は、mustを使います。

よかったら、見直す以外にも、こういったポイントも合わせて覚えてもらえれば幸いです＾＾

double check　は文字通り、二重にチェックすることです。

I should double check the document before I turn it in.
提出前にもう一度確認したほうが良い。

I should check again before turning in this form.
この用紙を提出するまえにもう一度確認したほうが良い。