ラーメンは乾麺や生麺の形で販売されているって英語でなんて言うの？

直訳したら「is sold」と言いますが、もっと会話的な英語にすると、「You can buy」の方を言います。

ラーメンを指すとき、"Ramen" という単語がそのまま英語でも使用されます。乾麺は "dried noodles" として、生麺は "fresh noodles" として知られています。 この文に付け加えて、スープやオイルがどのようにラーメンに風味を加えるかを述べたい場合、"Powdered soup and additional oil enhance the flavor" と伝えることができます。これは「粉末スープや後入れオイルが味を引き立ててくれます」という意味です。