The installation fee for the lighting fixtures is 500 yen per unit.
照明器具は lighting fixture
電気器具の取り付けには installを使います。
工賃はfeeで通じますので、
The installation fee for the lighting fixtures is 500 yen per unit.
(照明器具の取り付け工賃は1個あたり500円です）
となります。
The installation fee for each lighting fixture is 500 yen.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
The installation fee for each lighting fixture is 500 yen.
とすると、「[照明器具](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36092/)の取り付け工賃は１個当たり500円です。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
installation fee 取り付け工賃
lighting fixture 照明器具
per unit １個当たり
ask a store to do the work 店に工事をお願いする
参考になれば幸いです。
日本 
