検索結果:
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果:
件
名前に様をつけると丁寧になるけど距離感を感じる。って英語でなんて言うの?
外国人に説明する際に。
Hirokiさん
2016/12/22 12:25
6
3885
Sho Kobayashi
翻訳・通訳・留学コンサルティング
日本
2016/12/24 15:05
回答
If you use sama at the end of the name, it sounds more polite but at the same time it sounds distant.
様を人の名前の後につけると、より丁寧になりますが、同時に距離感があるように聞こえます。 参考になればm(_)m
役に立った
6
6
3885
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
相手との距離感って英語でなんて言うの?
敬称って英語でなんて言うの?
今の気持ちって英語でなんて言うの?
一日の終わりを告げるって英語でなんて言うの?
心の距離が縮まるって英語でなんて言うの?
あなたは遠いところにいってしまった って英語でなんて言うの?
もっちりって英語でなんて言うの?
狭い部屋にモノがいっぱいあって圧迫感を感じる。って英語でなんて言うの?
お互いのためにも距離を置こうって英語でなんて言うの?
空港からタクシーでどれくらいかかりますかって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
6
PV:
3885
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Kogachi OSAKA
回答数:
80
2
Paul
回答数:
70
3
Fuji
回答数:
8
Amelia S
回答数:
7
Yuya J. Kato
回答数:
3
Erik
回答数:
0
1
Kogachi OSAKA
回答数:
310
2
Paul
回答数:
290
3
TE
回答数:
289
Taku
回答数:
252
DMM Eikaiwa K
回答数:
218
Amelia S
回答数:
141
1
Paul
回答数:
15275
2
Kogachi OSAKA
回答数:
11905
3
Erik
回答数:
10483
Ian W
回答数:
6528
Yuya J. Kato
回答数:
6332
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら