世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

「そこに座ってて!」って英語でなんて言うの?

少しの間自分は席を離れるので、代わりにそこに座って(留まって)いて欲しい。そんな時なんて言うんですか?
default user icon
hina*さん
2016/12/23 14:54
date icon
good icon

8

pv icon

5301

回答
  • remain/keep/stay seated

Please remain seated (stay there) for me while I'm away for some time.
Akira Kagami 英語求道士
回答
  • Save my seat for me!

席を確保してほしい時ならSave my seat for me! という言い方があります。 save は「守る」という意味以外にも「取っておく、確保する」という意味もあるので、Save my seat for meで席を確保して欲しい意図が通じます。丁寧に言うならCould you save my seat for me?です。
good icon

8

pv icon

5301

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:5301

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら