とても多いですね。って英語でなんて言うの？

Hey ken!

ユーコネクトのアーサーです。

相槌を打つときに、だいたい「that's」と相手と共感する単語を使います。

A: I got a new job!
B: That's great!

A: I had a tough time at work today...
B: That's tough!

この場合は、「多い」と言いたいので

That's a lot!
と言います。

より感情的で相手と共感したというと、「wow!」でびっくりを伝えます。

wow! that's a lot!

よろしくお願いします！

アーサーより

こんにちは！！

「とても多いですね。」というのは「So many」と表現になります。
例えば、「いったことある国がとても多いですね。」表現すると「You visited so many places」になります！また、短い答えすると「So many」になります！

Wow, that's a lot.
わあ、とても多いですね。

You've been to so many countries.
たくさんの国に行ったことがあるんですね。

上記のように英語で表現することもできます。
a lot は「たくさん」という意味の英語表現です。
many も「たくさん」という意味になります。

お役に立てればうれしいです。
またいつでもご質問ください。