ヘルプ

元旦早々に無駄な時間を過ごして後悔しているって英語でなんて言うの?

先生に説明したいので知りたい
Markさん
2017/01/01 23:19

6

6366

回答
  • I regret that I have wasted my time from the beginning of the year.

自分が○○を後悔する=I regret that
時間を無駄する=To waste time
「今まで○○をしてきた」というときに「have + 動詞(過去形)」を使ので、
「これまでの(自分の)時間を無駄にした=To have wasted my time」になります。
元日早々=from the beginning of the year.

なので、
「I regret that I have wasted my time from the beginning of the year.」という表現になります。
回答
  • I regret wasting time from the beginning of the year.

こんにちは、Markさん^^

「元旦早々に無駄な時間を過ごして後悔している」ですね?

私たちもRene先生とほとんど同じになるのですが、

I regret wasting time from the beginning of the year.
※ regret ~ing ~したことを後悔する

がいいと思います^^

アダム先生&ミチコ先生
Adam and Michiko 英語講師/ESAC英語学習アドバイザー

6

6366

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:6

  • PV:6366

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら