正月はどのようにして過ごしたの？って英語でなんて言うの？

"How'd you spend the New Year's?" 「How'd」の部分は「How did」の省略です。 We often cut off words like did or is when combined with the word "How"...example: How's your day going? How'd you do that? In the other example "What did you do for New year's?" you can ask what the person did like you would ask in Japanese 「正月は何してたの？」It's a pretty casual and straightforward way of asking. You could also say " What did you do over New Year's?" or "How did you spend your New Year's holiday/vacation?" You would say holiday or vacation in a situation in which you didn't see the person for a couple of days or weeks and you didn't hear much from them.

What did you do for New Year's? How did you spend your New Year's holiday?

"What did you do during New Year's Holiday?" This is a straightforward way to ask someone what activities they were involved in during the New Year's Holiday. You could also followup with questions such as "Were you with your family ?"" "What were you up to during New Year's Holiday?" up to - This is another way of saying "what did you do?" "Did you get up to anything interesting during New Year's Holiday?" To "get up to anything interesting"is to do something our of your usual routine. These are just some of the ways to create small talk by asking what someone did during the vacation. Of course ,there are many other topics to choose from to extend the conversation and make it interesting.

1. You can ask the person directly if they had fun or did anything fun or interesting for that holiday. 2. What did you get up to for New Year's- this means what did you do for New Year's. I hope this helps :)

How did you celebrate the new year? 'How' is a question word that is used to describe the manner that something is done. You want to know what the person did to celebrate. Example A: How did you celebrate the new year? B: I went to a club. ____________________________________________________________________________________ What did you do New Year's? 'What' is a question word that is used to refer to specific information. You want to know what he/she did that day. Example A: What did you do New Year's? B: I spent the day with my family

"What did you get up to during the New Year holiday." Get up means to be involved in. For example :"What did you get up to last weekend?"

Asking an open question may lead to a more detailed response so you could try: "How did your New Year break go?" Alternatively, you could talk about your own New Year briefly and then ask: "Did you have a good time over New Year?" so as to try to draw your friend into the conversation. Briefly, you could enquire: "How was New Year for you?" Another open question. This is a very general question and there is nothing really personal in asking it. The person responding may say as much or as little as they want to.

There are two simple ways of asking it. Remember to put a question word in the beginning and afterwards the particular date or even you are interested in.