世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

正月って英語でなんて言うの?

正月は日本ならではの文化なのでしょうか?海外の方にどのように説明したらいいですか?
default user icon
sakiさん
2018/10/05 05:49
date icon
good icon

8

pv icon

14331

回答
  • New Year

お正月は「New Year」です。 「Japanese New Year」と言う方もいますが、僕の見解では、日本のNew Yearと西洋のNew Yearは時期的には変わらないのでこの方がわかりやすいと思います。 逆に中国のNew Yearは「Chinese New Year」です。こちらは西洋と時期が異なるので、中国の正月であるとはっきりさせた方が良いように思われます。
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • New Year

  • New Year’s Day

ご質問ありがとうございます。 ・「New Year」「New Year’s Day」 =お正月 (例文)Happy New Year! (訳)あけましておめでとう! (例文)What are you doing on New Year’s Day?// I'm gonna stay home. (訳)お正月は何をするのですか?//家で過ごします。 便利な単語: Christmas=クリスマス Thanksgiving=感謝祭 お役に立てれば嬉しいです。 Coco
good icon

8

pv icon

14331

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:14331

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら