~という点だけにおいては納得できるって英語でなんて言うの?

「~という点だけにおいては納得できる/賛成する」という感じに表現したいです。
default user icon
( NO NAME )
2017/01/09 15:33
date icon
good icon

4

pv icon

5885

回答
  • I can understand the opinion in terms of 〜

    play icon

★I can understand the opinion in terms of 〜
直訳:(〜の点に関してはその意見を理解できます。)

in terms of〜で、
「〜の点に関しては、〜の見地からは」などの意味を表せますので
これを使って言いたいことを表現することができます。
good icon

4

pv icon

5885

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:5885

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら