餃子を焼いたら廻りが油だらけになったって英語でなんて言うの？

Question

餃子を焼いたらコンロの廻りが油滴が飛び散って油まみれになり掃除が大変でした

Accepted Answer

It was hard to clean all the messy oil over my kitchen stove after making the dumplings myself.

messy oil:　油まみれ
kitchen stove: キッチンのコンロ回り
spilt oil everywhere:　どこもかしこも油まみれ