折り合いが悪いって英語でなんて言うの？

Question

彼は上司との折り合いが悪い。これを英訳してください。

Accepted Answer

「折り合いが悪い」はdon't get along with,
on bad terms withで表現できます。

get alongは「仲が良い」という意味で
良く使われる表現です。

on bad terms withのtemsは「間柄」という
意味です。

参考になれば幸いです。