帽子かぶろうね!って英語でなんて言うの?

子供に対して、

「帽子かぶろうね!(^^)」
(厳密に言うと、パーカについてるフードの事です)


「あらら、帽子取れちゃったね(^o^;」
(風が強くふいて、かぶっていたフードが脱げちゃった状況です。)



と言いたいです。
よろしくお願いします。
default user icon
satoさん
2017/01/23 15:08
date icon
good icon

5

pv icon

5023

回答
  • Let's put your hood on!

    play icon

  • Oh no, the wind just took away your hood.

    play icon

It's windy and cold today, so let's cover your head.
今日は風が強くて寒いから、頭にかぶろうね。

というのも参考になれば幸いです。
Yuiko Manager Research & Administration, ECC Junior講師
good icon

5

pv icon

5023

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:5023

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら