世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

意外な展開でしたって英語でなんて言うの?

先日君の名はと言う映画を見ました。ピュアな気持ちを思い出させてくれる素敵な映画でした。でもストーリーは意外な展開でした。と言いたいです。よろしくお願いします。
default user icon
Squishy-pawsさん
2017/01/27 11:42
date icon
good icon

17

pv icon

19098

回答
  • an unexpected twist

  • story with an unexpected twist

an unexpected twist 予期していなかった展開 story with an unexpected twist 意外な展開の物語 "twist"は(意外な)展開という意味で使われます。 ツイストというカタカナからもわかる通り、ねじれがあるという意味です! それだけでも「意外な」という意味を含むこともありますが、明確にするためには”unexpected”とすると良いでしょう。
Rina The Discovery Lounge主催
回答
  • an unexpected development

「意外な」というのは an unexpected になります。 「展開」は、映画か本の話をすると、development で言えます。 ご参考になれば、幸いです。
good icon

17

pv icon

19098

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:17

  • pv icon

    PV:19098

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら