クジで負けて消防署の防災訓練に参加する羽目になったって英語でなんて言うの？

みんなでくじ引きして、避難訓練に参加する羽目になった。

くじ引きはdraw straw
ちなみに「はずれくじを引く」ことを
draw the short strawと言います。

I drew the short straw and got selected to attend the emergency drill.
私ははずれくじを引いて、避難訓練に参加する羽目になった。