行く道を塞いで部屋から出るように誘導したって英語でなんて言うの？

Question

部屋にちょっと苦手なトカゲさんがいたので部屋から出るよう追い立て誘導しました。

Accepted Answer

トカゲさんの道を塞いで、彼を部屋の出口に案内しました。

トカゲ：Lizard
部屋の出口：the exit of a room

guide ... to --- ; ...を...へ案内する。