偏差値で序列化された大学って英語でなんて言うの？

Question

日本は「偏差値で序列化された大学に自分の学力を当てはめて進学先を決めてしまっている」よねって言いたいです。

Accepted Answer

On a curve は成績を決める仕方です。日本語で「相対評価」と言います。

Answer

生徒は偏差値によって大学を決める。

偏差値で序列化された大学
University ranked according to standard deviation scores.