質問する
ゲストさん
注目
新着回答
「和食に合うワイン」って英語でなんて言うの?
醤油に合うワイン、和食に合うワイン、など◯◯に合うワインって何て訳したらいいか知りたいです!どうぞよろしくお願い致します。
chocolateさん
2023/07/05 17:10
5
1814
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2023/07/06 08:33
回答
a wine that goes well with Japanese food
a wine that is suitable for Japanese cuisine
「和食に合うワイン」は次のように言えますよ。 ーa wine that goes well with Japanese food ーa wine that is suitable for Japanese cuisine 例: What kind of wine can you recommend that goes well with Japanese food? 「和食に合うおすすめのワインはなんですか?」 お酒屋さんでこのように聞いたりできます。 ご参考まで!
役に立った
5
5
1814
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
日本酒は和食に合うのだが、洋食には合わない。白ワインの方が合うねって英語でなんて言うの?
煮込みうどん、って英語でなんて言うの?
ワインって英語でなんて言うの?
スパークリングワインって英語でなんて言うの?
ところてんの原料は海に生育しているテングサという海藻です。って英語でなんて言うの?
「(モノを)嫌いでは無いけど少し苦手です」って英語でなんて言うの?
あっさりした和食って英語でなんて言うの?
和食器はいくつで1セットですかって英語でなんて言うの?
香りが高まる(強くなる)って英語でなんて言うの?
このワインの特徴は何ですか?って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
5
PV:
1814
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
179
2
TE
回答数:
153
3
Yuya J. Kato
回答数:
92
Paul
回答数:
87
Taku
回答数:
78
Amelia S
回答数:
24
1
Taku
回答数:
388
2
Paul
回答数:
330
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
319
TE
回答数:
242
Yuya J. Kato
回答数:
177
Amelia S
回答数:
168
1
Paul
回答数:
16669
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12181
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7000
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
4998
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら