What!? This video is eighteen minutes long!
なんだって！この動画１８分もあるよ！
最初の"what"は驚く感情を表現できればどんなことばでも伝わります。
what?なんだって？
Really? 本当かよ！
Are you kidding/joking?嘘だろ！
Are you serious?本気かよ！
後半の文章は言い切り系ですが、「〜もあるよ」という気持ちを表現できます。
おっしゃられている内容は、以下のようにも表現できると思いました(*^_^*)
This video is as long as 18 minutes.
「この動画は18分もの長さがある」
as long asは長さを強調する時の言い方です。
類例）
as many as ten thousand people「1万人もの人」
as much as one million yen「百万ものお金」
以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)
お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/
★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★
see you soon♪
日本 
