世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

この動画18分もあるって英語でなんて言うの?

観ようと思った動画が長かった時に言いたいです。
default user icon
Erikaさん
2017/01/30 12:28
date icon
good icon

4

pv icon

9558

回答
  • What!? This video is eighteen minutes long!

    play icon

What!? This video is eighteen minutes long! なんだって!この動画18分もあるよ! 最初の"what"は驚く感情を表現できればどんなことばでも伝わります。 what?なんだって? Really? 本当かよ! Are you kidding/joking?嘘だろ! Are you serious?本気かよ! 後半の文章は言い切り系ですが、「〜もあるよ」という気持ちを表現できます。
Rina The Discovery Lounge主催
回答
  • This video is as long as 18 minutes.

    play icon

おっしゃられている内容は、以下のようにも表現できると思いました(*^_^*) This video is as long as 18 minutes. 「この動画は18分もの長さがある」 as long asは長さを強調する時の言い方です。 類例) as many as ten thousand people「1万人もの人」 as much as one million yen「百万ものお金」 以上ですm(_)m 少しでも参考になれば幸いです(#^^#) お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/ ★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★ see you soon♪
good icon

4

pv icon

9558

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:9558

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら