10歳から何何を始めた、って英語でなんて言うの？

いろんな言い方がありますね。 日本語の言い方の直訳は I started tennis at the age of 10.ですが、ネイティブはあまり言いません。 一番いいやすくて印象のいい言い方は I started tennis when I was 10. １０[歳](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/38169/)の時テニスを[始めた](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/79809/) 「when I was 10」ではなく「at the age of 10」も言えるのですが、後者は少し硬くてフォーマルです。一般的に「when I was 10」を使います。 もしその時から今までやっていることだったら、 I’ve been playing tennis since I was 10と言います。この言い方もよく使います。「how long?」の質問に対する答えによく使います。 A: How long have you played tennis? B: I’ve been playing tennis since I was 10.

>10[歳](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/38169/)から何何を始めた、って英語でなんて言うの？ こちらは、 started ○○ at the age of ○○ になりますね。 例： ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Janet started tennis at the age of 10.（「ジャネットは10歳から[テニス](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/52521/)を始めた。」） I started basketball at the age of 5.（「私は5歳からバスケを始めた。」） He started wrestling at the age of 12.（「彼は12歳からレスリングを始めた。」） ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ より短くしたい場合、「of」をカットしていただいて問題ありません。 ↓ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ I started piano at age 8.（「私は8歳からピアノを始めた。」） ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >since？ from？ こちらの単語を使った文章も、可能です。 ↓ since ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ I have been playing piano since the age of 8. / I have been playing piano since age 8.（「私は8歳よりピアノを弾いています。」） ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ from ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ I have been playing piano from the age of 8. / I have been playing piano from age 8.（「私は8歳よりピアノを弾いています。」） ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ どれも伝わるので、お好きな方を使ってください。

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか： I started playing tennis when I was ten (years old). I started playing tennis at the age of ten. I've been playing tennis since I was ten (years old). このような場面で when はとてもよく使われるのでぜひ使ってみてください。 ぜひ参考にしてください。